Where the contract sum is below hk $ 1 million , the operation support department shall be consulted for the chits for disposal of the construction waste 如果合同金額少于100萬港幣,應咨詢運營支持部門有關處理建筑廢料的單據(jù)。
Contract cc - 604 is awarded to costain - china harbour joint venture for the construction of the west rail depot buildings at a contract sum of hk $ 693 million Cc - 604是為西鐵興建車廠大樓,合約價值六億九千三百萬港元,中標公司為高捷達- -
Effect shall be given to the measurement and valuation of variations under sub - clause ( c ) of this clause in interim certificates and by adjustment , if required , of the contract sum project schedule 依照期中付款證書本條( c )款規(guī)定,并視需要調(diào)整合同總價工程進度表,變更工程的測量與估價即生效。
contract: vt.,vi. 1.收縮,緊縮;(使)皺起。 2.(使) ...sum: n. 1.總數(shù),總計,總額;【數(shù)學】和。 2.〔the ...final contract sum: 合約總金額lump sum contract: 總包合同; 總價承包契約; 總價合同; 總價合約lump-sum contract: 包干合同; 總包合同; 總價合同, 一攬子合同total contract sum: 工程合同總造價fixed-price lump-sum contract: 固定總價合約lump-sum fixed-price contract: 固定總包價格合約a in sum: 簡言之.一言以蔽之in sum: 大體上, 總之; 扼要地說; 簡而言之; 總而言之; 總言之; 總之,簡言之not sum: 非和sum: SUM =surface-to-underwater missile 艦對水下導彈[飛彈]。 n. 1.總數(shù),總計,總額;【數(shù)學】和。 2.〔the sum〕概略,大要,要點。 3.款項,金額。 4.算術(題);運算,計算。 5.【詩】頂點,絕頂,極點。 sum remainder, product, quotient 和,差,積,商。 a sum total 總計,合計。 the sum of his opinions 他的意見的要點。 a good [considerable, round] sum一大[整]筆錢。 a large [small] sum of 巨[小]額的,大[小]量的。 be good at sums 算術好。 do [work, make] a sum(s) 計算,做算術題。 in sum大體上,一言以蔽之,總之。 the sum (and substance) 要點。 the sum of things (最高的)公共利益;宇宙。 vt. (-mm-) 合計,總計;總結,總括,概括。 vi. 總計(into, to);(法官聽原告、被告陳述后)概括要點 (up)。 Contributions sums to several thousand dollars. 捐款總計達數(shù)千美元。 sum up 總計,總結;總起來說。 sum up experiences 總結經(jīng)驗。 sum to: 共計; 項和sum-: 前綴 〔用于 m 前〕=sub-. a contract: 打一份合同contract: n. 1.契約,合同。 2.婚約。 3.承包(合約)。 4.【法律】契約法。 5.【牌戲】定約,合約橋牌。 6.〔主英方〕月(季)票。 7.〔美國〕工作,事情。 8.〔美俚〕小恩小惠,賄賂。 It's a bit of a contract. 〔美國〕這是相當難的工作。 a bare contract 無條件契約。 a simple [parole] contract誓約。 a verbal [oral] contract口頭約定。 be built by contract包工建造。 draw up a contract擬定合同。 contract drawing 承包施工圖。 contract system 承包制。 contract work 包工。 make [enter into] a contract with 與…訂約。 put out to contract 包出去,給人承包。 vt. 1.訂(約),立(合同);約定。 2.訂婚〔通例用被動語態(tài)〕,把…許配給 (to)。 3.結交(朋友等)。 4.招,患(病),染(惡習)。 5.負債。 contracted a bad cold 得了重傷風。 be contracted to 是…的未婚夫[妻]。 contract an alliance (with) 結盟。 contract a marriage with 與…訂婚。 contract friendship with 與…交朋友。 contract oneself out of 訂立契約免除…,照契約不必…。 vi. 訂約;訂婚;承包。 contracting parties 訂約雙方當事人。 High Contracting Parties [powers] 締約國。 contract for labour and material 包工包料。 vt.,vi. 1.收縮,緊縮;(使)皺起。 2.(使)縮短;(使)縮小。 3.【語法】縮略,縮約。 contract one's brows 皺攏眉頭。 contracting muscles 收縮肌。 contract in: 保證承擔義務contract with: 承包not in contract: 不屬本工程; 不在合同中; 非契約范圍; 未訂合同on a contract: 在一份合同上面面on contract: 按合約方式the contract: 合同; 賣身契; 魔鬼契約; 死亡契約; 天才女殺手a capital sum: 首期特許費a fixed sum: 固定數(shù)目a large sum of: 數(shù)目可觀的
contract sum meaning:[Architecture] The price stated in the owner-contractor agreement , which is the total amount payable by the owner to the contractor for the performance of the work, 1 under the contract document...